福井県立図書館のうろおぼえリストが本当に面白い /街 (10-02-17 14:12)
ゴールデンタイムズ経由で、福井県立図書館が掲載している「本のうろおぼえリスト」がとても面白いことになっているのでご紹介。
本を借りに来た人がタイトルをうろ覚えでカウンターに尋ねた時などに集めた覚え違いタイトルと、求めていたであろう正確な本のタイトルを並べたリストを福井県立図書館が掲載し、他にも「覚え違いタイトル」がないか募集しています。
例えば覚え違い『IQ84』→正解『1Q84』、覚え違い『ねこのとうさん大ピンチ』→正解『ネズミ父さん大ピンチ』、覚え違い『楽しいわいち』→正解『楽しい和ー(たのしいわー)』など。お気に入りは下にリストしておきます。
本を借りに来た人がタイトルをうろ覚えでカウンターに尋ねた時などに集めた覚え違いタイトルと、求めていたであろう正確な本のタイトルを並べたリストを福井県立図書館が掲載し、他にも「覚え違いタイトル」がないか募集しています。
例えば覚え違い『IQ84』→正解『1Q84』、覚え違い『ねこのとうさん大ピンチ』→正解『ネズミ父さん大ピンチ』、覚え違い『楽しいわいち』→正解『楽しい和ー(たのしいわー)』など。お気に入りは下にリストしておきます。
| 覚え違い | 本当はこうでした |
|---|---|
| トコトコ公太郎 | 『とっとこハム太郎』河井リツ子/著 1997.11 小学館 |
| 「人は見た目が7割」 | 『人は見た目が9割』竹内一郎/著 2005.10 新潮社(新潮新書) |
| 奥野細道 | 松尾芭蕉 『おくのほそ道』:古典 |
| 村上春樹の『そば屋再襲撃』 | 『パン屋再襲撃』村上春樹/著 1986.4 文藝春秋 |
| 椎名誠「もだえ苦しむ活字中毒者未曾有の味噌蔵」 | 『もだえ苦しむ活字中毒者地獄の味噌蔵』椎名誠/〔著〕2000.4 角川書店(角川文庫) |
| いろんな客 | 『うろんな客』エドワード・ゴーリー/著 柴田元幸/訳 2000.11 河出書房新社 |
| 「あたしのいえ」とかそんな絵本 | 『わたしのおうち』かんざわとしこ/さく やまわきゆりこ/え 1982.3 あかね書房 |
| 「ふたりはふたご」とかいう小学校低学年向けの本 | 『ふたりはふたり』灰谷健次郎/作 坪谷令子/絵 1987.10 偕成社 |
| 池波遼太郎 | 司馬遼太郎 もしくは、 池波正太郎 |
| イヌが出てくる写真の絵本 タイトルは、「いぬがうまれる」か、「いぬがうまれたよ」。 | 『こいぬがうまれるよ』ジョアンナ・コール/文 ジェローム・ウェクスラー/写真 1982.11 福音館書店 |
| 土日でマスター 産廃処理法 | 『土日で入門、廃棄物処理法』長岡文明/編著 2004.1 日本環境衛生センター |
| 唯川恵「ハリトルリ」 | 唯川恵『瑠璃でもなく、玻璃でもなく』2008.10 集英社 |
| 「探さない」とかそんな感じのヤツ | 『求めない』加島祥造/著 2007.7 小学館 |
| 「マネーはどう動くか」 | 『マネーはこう動く』藤巻健史/著 2007.7 光文社 |
| 白糸ロシア人と日本文化 | 『白系ロシア人と日本文化』2007.2 成文社 |
| 欽ちゃんの「どうしてそうなるの」 | 『なんでそーなるの』萩本欽一/著 2007.2 日本文芸社 |
| 『私のソフレ』 | 『私のスフレ』林真理子/著 2007.1 マガジンハウス |
| 『もたれない』というタイトルの本 | 『倚りかからず』茨木のり子/著 1999.10 筑摩書房 |
Comments
『蓮池さんの 半島へもう一回行ってみたい みたいな本』に和んだ(10年02月17日 14時23分39秒)
Googleの「もしかして」もこのぐらいのファジーな要求に応えられると実用性上がるんだろうなぁ、とか思いました。(10年02月17日 14時40分29秒)
「蓮池さんの!ちょっといいトコ見てみたい!」とイッキを煽るのはやめましょう。(10年02月17日 14時53分08秒)
白糸ロシア人と日本文化というタイトルで何が読めると思ったのだろうか。黒糸の粛清から逃れついた日本にお裁縫をもたらしたのだろうか(10年02月17日 15時10分04秒)
ウォッカとカルーアと生クリームで作るカクテルではないでしょうか。(10年02月17日 15時23分40秒)
ググってみたけど、さのさんそれはボケたつもりで正解に近づいちゃってるよ!(10年02月17日 15時28分24秒)
「なるほど、白糸はホワイトではなかったか……」
「ややこしいわ」(10年02月17日 15時55分02秒)
「ややこしいわ」(10年02月17日 15時55分02秒)
白糸ロシア人とは白糸(中国産絹糸)の買い付けを主な目的に南下したロシア人集団のこと。ロシア刺繍は江戸時代末期に彼らの来邦で伝えられた。(10年02月17日 15時58分16秒)
白糸ロシア人がブラック・ジャパンへ……(10年02月17日 16時00分45秒)
こうやって話題に上ると、ケータイオオギリーガーならびに世のハガキ職人等々がこぞってネタ含有度upに貢献するんでしょうなぁ。(10年02月17日 16時08分28秒)
白い恋糸(10年02月17日 18時52分00秒)
「私のセフレ」じゃなくて良かった(10年02月17日 19時29分49秒)
どうやったら「もたれない」から「倚りかからず」を推定出来るのかそっちの方が凄いよ。まぁ作者が判ってたのかな。(10年02月17日 19時31分44秒)
下の記事で さの さんがリンクを張ってくださったレファレンス。図書館にそのようなサービスがあるとは恥ずかしながら知らなかった。Google先生が教えてくれない、様々な謎や疑問を徹底的に究明してもらうために使ってみよう。「11月30日は昭和23年のこの日に歌人の川田順が弟子の大学教授夫人と駆け落ちしたことにちなみシルバーラブの日とされているが、『シルバーラブの日』を制定したのはいったい誰なのか」。それと銀行強盗の日。(10年02月17日 20時59分12秒)
魔太郎がとおるか、いくか、くるかで迷うのは三つ目がとおるのせい(10年02月19日 16時01分42秒)
え〜と、ぴあはありますか?と尋ねたらエロトピアが出てきたりは・・・・しないしない(10年02月19日 17時39分59秒)


